Origins and setting
Across the heathlands and sandy ridges of the eastern Low Countries—Gelderland, Overijssel, Drenthe—and over the border into Lower Saxony, folk once spoke in hushed voices of the Witte Wieven. The name is often heard as “White Women,” for they rise like milk-white vapour over moor and mound; yet old tellers insist it first meant wise women: healers who knew the herbs of the marsh, midwives, and seers. In later centuries they were remembered as barrow-haunting spirits who reward courtesy and punish greed, keeping watch about prehistoric graves (the hunebedden), lonely pools, and a famous sandy hollow near Zwiep called the Wittewievenkuil—the White Women’s Pit.
These legends do not form one single tale but a small cycle, threaded by the same figures: the mist-born maidens; a courteous wanderer who is helped; a scoffer who is led astray; a generous soul who is blessed; and a greedy one who is shamed. What follows retells the most commonly told episodes in their familiar shape and order.
I. The Loaf Cast to the Mist (the Farmer of Zwiep)
On an autumn evening, when the heath glowed rust-red and the junipers stood like sentries, a farmer from Zwiep trudged home with a fresh-baked loaf, the week’s pride of his poor house. Mist ran low in the hollow, pooling like water. From it rose three pale women—white-clad, hair loose, eyes luminous as the moon.
“Give us bread, goodman,” said the first, her voice soft as reed-wind.
The farmer’s heart hammered, but he remembered his mother’s counsel: Be civil to the unseen; the moor keeps tally. He held out the loaf. “It’s all I have,” he said, “but you may share it.”
The second White Woman smiled. “What’s given freely returns thrice,” she murmured, and the third broke the loaf and gave him back a piece no larger than a fist.
He reached home to a scolding. “Fool!” cried his wife. “Fed the fog, did you? Back to the hollow—fetch our bread before it’s eaten!” She thrust him into the night.
Shamefaced, he returned to the Wittewievenkuil. The white women were still there, the bread whole between their hands.
“Do you want what you gave?” asked the first.
“Only if you wish it,” he said.
“Then take what is yours, with a clean heart,” said the second.
He took the loaf, heavy now as if walled with brick. At home, his wife sliced it—and out fell bright coins, clattering like hail. The farmer crossed himself. “Blessed be,” he whispered.
The wife snatched a scale to weigh the pieces, meaning to keep back the heaviest for herself; the White Women’s kindness soured on her greed. The coin she measured lightest turned to slate; the next to leaves; the last to ash that smoked on the hearthstone. The farmer stared. Far off, a soft laughter drifted from the heath.
“Count fairly, or be counted wanting,” the unseen voices said.
II. The Knight of the Wedding Raid (the Montferland Riding)
In the hill-woods of Montferland, a young knight, newly betrothed and bursting with pride, heard the old warning: never ride a wedding train across the heather after sundown. “The White Women love a bride’s joy,” the groomsmen whispered, half in jest. He laughed, tossing his head.
Twilight washed the path. Out of a band of low mist stepped the Witte Wieven, three abreast, white as a bridal veil and tall as trees.
“Give us a song, bride,” said one, “and we’ll give it back thrice sweet.”
The bride, gentle and well-taught, began a hymn. The sound hung in the branches like silver thread. The knight, impatient, cut across her melody.
“Out of the way, vapours! I have a hall to reach.”
The white women tilted their heads. “And do you have the road?” they asked.
“A horse, a road, and a sword,” he snapped, and touched spur to flank. At once the heath turned to a hall—a great, cold hall of vapour, and he was inside it, alone. The doors were fog; the walls were fog; the roof hid a sky with no stars.
“Where is my bride?” he shouted.
“Where is your courtesy?” the air replied.
He wandered, days or minutes he could not tell, until his voice rasped and his pride bled away. At last he sank to his knees. “Ladies of the heath,” he whispered, “I have ridden roughshod. Teach me the road.”
The mist parted. He rode out upon the very track he had left, and the wedding train stood there still, as though held in a breath. He slid from the saddle, bowed to the White Women, and offered his sword hilt-first.
“Keep it,” said the first. “Steel is blind.”
“Learn the turns of the land,” said the second. “They are older than roads.”
“And honour the song you broke,” said the third.
He took his bride’s hand and sang her hymn through, start to end, before riding on in humbled silence.
III. The Shepherd Who Mocked the Morning (lost on the Drenthe Moor)
A Drenthe shepherd—broad-shouldered, quick to jest—liked to boast he feared neither man nor mist. “If the Witte Wieven come,” he’d say at market, “I’ll bottle them like milk and sell them to town.”
One dawn he strode to the moor, laughing at a band of thin white fog that ran ahead of his boots. “Ha! Run, milk!” he cried, and flung his cloak through it as though to net it.
From the low ground, three white figures straightened, grave and unsmiling.
“You have tried to catch what does not belong to you,” said one.
“There is a price for mocking what feeds you,” said another, and she touched the ground with her long fingers.
Paths swapped places; hummocks turned to hollows; a safe sheep track vanished into bog. The shepherd’s sure-foot faltered. All morning he walked—and reached the same dead alder. All noon he ran—and came to the same black pool. His flocks strayed and bleated unseen. Panic shook him; the moor was a maze.
At dusk he cast down his staff. “White Women,” he said hoarsely, “you guard the heath. I have been a fool. Show me the right way, and I’ll teach my tongue to do you honour.”
The fog thinned. In the last light a little runnel gleamed, and beside it his own boot marks led out to firm ground. His sheep came up, one by one, as if they had always been waiting. Next market-day, when a jibe flew about bottling the mist, he only shook his head. “Mind your manners with the moor,” he told the lads. “It keeps better count than we do.”
IV. The Midwives of the Barrow (the Child at the Hunebed)
By an ancient hunebed—great stones laid like a table, older than writing—there lived a blacksmith whose wife laboured long with their first child. The midwife sent for failed to come; the night was heavy and the lanes were drowned in fog. In despair the smith hammered upon the capstone with the butt of his hand.
“Neighbours under the hill,” he said into the stones, “if ever you pitied a mortal, pity us now.”
The fog opened a little, and three women stood there, white as candleflame. They smelled of rosemary and wet fern.
“We were called wise before we were called white,” said the first. “Let us pass.”
They slid through the door like light. Within the hour a baby cried, small and fierce, and the smith sobbed into his hands. The women laid the swaddled child to the mother’s breast and turned to go.
“What pay can I give?” asked the smith.
The second White Woman touched the baby’s brow. “Teach him to spare what he can break.”
The third looked to the hearth. “Keep bread for the stranger.”
The first smiled, and the fog drew them away.
Years later the smith’s boy—now a man with his father’s arms and his mother’s gentleness—found a stranger hungry at the forge door and shared his last loaf. He woke next morning to a full bin and three damp fern fronds laid on the hearthstone, bright as emeralds.
The shape and lesson of the cycle
Told together, the Witte Wieven legends run like a braided cord: gift → increase, mockery → maze, greed → loss, humility → guidance. In some villages the White Women herd travellers from the brink of a bog; in others they dance at the edges of seeing and snatch away those who break a bride’s song. Always they are old as the land and judge by its measures: fairness of hand, courtesy of tongue, reverence for bread, for road, for stone.
On certain nights, folk say, you may still look down into the Wittewievenkuil and see pale figures drifting, not to frighten but to remind. “What you cast to the mist,” the grandmothers say, “returns upon the path you walk.”
Iconic lines remembered in the telling
- “Give us bread, goodman.”
- “What’s given freely returns thrice.”
- “Count fairly, or be counted wanting.”
- “Do you have the road?”
- “Learn the turns of the land.”
- “Show me the right way, and I’ll teach my tongue to do you honour.”
- “We were called wise before we were called white.”
- “Teach him to spare what he can break; keep bread for the stranger.”
- “Mind your manners with the moor.”
Thus the White Women—mist-maidens, wise women—remain keepers of old courtesies. Where the heath lifts and the sand whispers, their judgement is like the land itself: patient, exact, and, in the end, inescapable.
Leave a Reply